Integrationen · Rydoo

Spesen gebucht
wie Rechnungen.

Rydoo erfasst den Beleg. Cortena codiert die Spesenabrechnung, leitet sie durch dieselbe Pipeline wie jede Eingangsrechnung und übergibt sie exportbereit an Ihr Buchhaltungssystem.

Funktioniert mit Rydoo Expense Management
rydooSpesen
Zu genehmigenGenehmigt
AM
Lufthansa AGAnna Müller · Travel
€318,00
BV
Adobe Inc.Ben de Vries · Software
€54,90
CH
DB Fernverkehr AGClara Hoffmann · Travel
€122,40
Beleg gescannt
CKreditorenbuchhaltungCodiert von Cortena
Lufthansa AGBereit
Sachkonto6640
KostenstelleKST-2100
StatusAbgerechnet
DescriptionNetAccountGross
Reise · Flug FRA-BER267,236640318,00
Adobe CC · Team46,13681054,90
Bahn · 1. Kl.102,866640122,40
SynchronBuchungsstapel · 3
Rydoo erfasst den Beleg. Cortena codiert ihn und übergibt eine buchungsbereite Zeile zurück.
Funktionsweise

Rydoo-Spesen durchlaufen dieselbe Codierpipeline wie Rechnungen.

Geplante oder manuelle Synchronisation ruft exportbereite Spesen aus Rydoo ab. Jeder Beleg wird nach denselben Regeln codiert, zusammengeführt und geprüft wie Ihre Eingangsrechnungen.

Schritt 1

Synchronisieren

Cortena ruft Spesen aus Rydoo nach einem Zeitplan oder auf Abruf ab. Nur exportbereite Belege mit angehängtem Belegbild werden importiert.

Zeitgesteuert · Manuell · Beleg erforderlich
Schritt 2

Codieren

KI ordnet jeden Beleg anhand derselben Briefing-Regeln wie Eingangsrechnungen dem richtigen Sachkonto, der Kostenstelle und dem USt-Schlüssel zu.

SKR04 · Kostenstelle · BU-Schlüssel
Schritt 3

Prüfen

Die feldgenaue Zusammenführung erlaubt es, pro Feld entweder Cortena oder Rydoo zu folgen. Abweichungen außerhalb der Toleranz werden als Überprüfung erforderlich markiert.

Feldzusammenführung · Überprüfung erforderlich
Schritt 4

Exportieren

Abgerechnete Spesen (bezahlt, erstattet oder mit Firmenkarte beglichen) werden als abgerechnet markiert und in den Buchungsstapel für Ihr Buchhaltungssystem aufgenommen.

DATEV · Exact Online · Twinfield
ExpensesRydoo sync · 3 Jun 2026Export-ready
EmployeeMerchantCategoryGL AccountCost centreStatusAmount
Anna MüllerLufthansa AGTravel
6640
KST-2100
Ready€318,00
Ben de VriesAdobe Inc.Software
6810
KST-1200
Needs review€54,90
Clara HoffmannDB Fernverkehr AGTravel
6640
KST-3000
Ready€122,40
David SchulzHetzner Online GmbHHosting
6815
KST-2100
Synced€39,00
2 selected· Ready to exportExport to DATEV
Ein Rydoo-Beleg nach der Synchronisation. Sachkonto, Kostenstelle und Zahlungsstatus aufgelöst.
Zusammenführungsregeln

Ihre Daten, Ihre Regeln.

Jedes synchronisierte Feld kann entweder der Cortena-Codierung folgen oder den Rydoo-Wert beibehalten. Sie entscheiden feldgenau, je Kategorie und je Mandant.

Feldgenaue Zusammenführung

Bestimmen Sie pro Feld, ob Cortena oder Rydoo für Sachkonto, Kostenstelle und Kategorie maßgeblich ist.

Flag: Überprüfung erforderlich

Weicht ein synchronisierter Wert von einer Cortena-Codierregel ab, wird der Beleg zur manuellen Prüfung zurückgehalten. Nichts wird gebucht, bevor Sie den Konflikt auflösen.

Beleglose Typen werden übersprungen

Spesentypen ohne Belegbild (Kilometerpauschalen, Tagegeld) werden von der Synchronisation ausgeschlossen und gelangen nie in die Buchungspipeline.

Zahlungsstatus wird gespiegelt

Die Status bezahlt, erstattet und mit Firmenkarte beglichen werden in Cortena als abgerechnet abgebildet. Die Buchung spiegelt den tatsächlichen Abrechnungsstand in Rydoo wider.

Gleiche Duplikaterkennung

Die Duplikaterkennung, die Ihren Rechnungseingang schützt, prüft auch Spesen. Ein Rydoo-Beleg, der bereits manuell gebucht wurde, wird entsprechend markiert.

Vollständiges Aktivitätsprotokoll

Jedes Synchronisationsereignis, jede Feldänderung und jede Prüfentscheidung wird pro Beleg protokolliert. GoBD-konform, genau wie bei jeder Eingangsrechnung.

Häufige Fragen

Rydoo-Integration: häufige Fragen.

  1. Cortena importiert Spesen, die in Rydoo als exportbereit markiert sind und ein angehängtes Belegbild haben. Typen ohne Beleg (Kilometer, Tagegeld) werden übersprungen.

  2. Die Synchronisation läuft nach einem konfigurierbaren Zeitplan (standardmäßig täglich) und kann auch jederzeit manuell ausgelöst werden.

  3. Der Beleg wird als Überprüfung erforderlich markiert und gelangt erst in einen Buchungsstapel, wenn ein Prüfer den Konflikt aufgelöst hat. Der Grund wird im Aktivitätsprotokoll angezeigt.

  4. Ja. Sobald ein Beleg in Cortena codiert und freigegeben ist, wird er in denselben DATEV-Buchungsstapel aufgenommen wie Ihre Eingangsrechnungen. Das Format ist GoBD-konform.

  5. Ja. Cortena verfügt über ein eigenes Spesenmodul für Teams ohne Rydoo. Details finden Sie auf der Produktseite für Spesen.

  6. Noch eine Frage?

Spesen. Rechnungen. Eine Pipeline.

Hören Sie auf, Rydoo-Exporte manuell in Ihr Buchhaltungssystem zu übertragen. Buchen Sie eine Demo und wir zeigen Ihnen in 30 Minuten, wie es funktioniert.

Demo buchen